42. Le certificat de compétence de la catégorie 222 «préposé au remplissage des bouteilles», délivré en vertu de l’Ordonnance sur les certificats de compétence en matière de gaz et en vigueur le 1er janvier 2008, tient lieu, à compter de cette date, du certificat de qualification en remplissage de bouteilles et de véhicules (RBV) et il demeure valide jusqu’à la date de l’anniversaire de naissance de son titulaire en 2009. Ce titulaire est également admis, sans frais, à l’examen de qualification exigé pour l’obtention du certificat de qualification en manutention de propane (MP). En cas d’échec à cet examen, les droits exigibles s’appliquent pour une reprise.